Die hütte brennt synonym englisch Die "Huette brennt" ist ein negativer Ausdruck. Heisst so viel die Situation eskaliert zum schlechten hin. Somit ist leider schon mal in dem oben genannten. 1 Bekannte (da) brennt die Hütte Synonym Wörter sind Ausnahmesituation Notlage Notstand. Eine bekannte Deutsch Englisch Übersetzung für (da) brennt die Hütte ist. 2 Gefundene Synonyme: Ausnahmesituation, Ausnahmezustand, Krise, krisenhafte Situation, Krisensituation, Misere, Notlage, Notstand, (da) brennt der Baum. 3 Synonyme Bedeutung Definition von die hütte brennt auf dem kostenlosen online Wörterbuch der deutschen Sprache nachschlagen. 4 Viele übersetzte Beispielsätze mit "die Hütte brennt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. die Hütte brennt - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 5 Many translated example sentences containing "die Hütte brennt" – English-German dictionary and search engine for English translations. die Hütte brennt - English translation – Linguee Look up in Linguee. 6 die Hütte brennt. the house is on fire. having a great time. Categories: German lemmas. German proverbs. German multiword terms. 7 Die "Huette brennt" ist ein negativer Ausdruck. Heisst so viel die Situation eskaliert zum schlechten hin. Somit ist leider schon mal in dem oben genannten Absatz die Verwendung falsch. Im Englischen gibt es dazu einen Slang Ausdruck: "when the shit hits the fan". 8 Many translated example sentences containing "die Hütte brannte" – English-German dictionary and search engine for English translations. die Hütte brannte - English translation – Linguee Look up in Linguee. 9 Synonyms for: brennt die Hütte: by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!) Krisensituation; Notstand; Notlage; Matthäi am Letzten [ugs.]; (da) brennt der Baum [ugs.] (fig.); Ausnahmesituation; Holland in Not [ugs.] (fig.); Ausnahmezustand; (da) brennt die Hütte [ugs.] (fig.) Grand Total: 1 match(es) found. 10 12